Diego Maradona estaba postrado en cama, sufría edema y parecía resignado a su destino en sus últimos días, según el testimonio del masajista de la leyenda del fútbol durante el juicio sobre las circunstancias de su muerte en 2020.
«Maradona no se levantaba de la cama, no quería comer, no quería bañarse, no quería cuidar su higiene personal», testificó Nicolás Taffarel el jueves.
Afirmó que en ese momento alertó al equipo médico del ganador de la Copa del Mundo de 1986 de que debían estar más presentes y visitarlo «todos los días», como se escuchó en un mensaje de audio reproducido en la corte.
Siete profesionales de la salud han estado en juicio desde mediados de abril en Argentina por posible negligencia que podría haber contribuido a la muerte del ícono del fútbol.
«Informé de los problemas que observé con él, pero no vi ninguna acción concreta ni una resolución rápida», añadió el masajista, al borde de las lágrimas mientras hablaba de Maradona.
«Estaba hinchado, sus piernas estaban hinchadas…», relató Taffarel.
«Los médicos me dijeron que me calmara, que estos síntomas pasarían. Cuando uno está ansioso, les depositas tu confianza; te dices a ti mismo que pasará, que todo se arreglará. Pero no pasó.»
El 24 de noviembre, día previo a la muerte de Maradona, Taffarel relató cómo intentó en vano persuadirlo de que se levantara y bebiera mate.
«Me dijo: ‘No quiero nada, Taffita, ya está’. Le pregunté: ‘¿Qué quieres decir, ya está?’ y me respondió: ‘Nada, ya está’», afirmó, citando las palabras ambiguas de Maradona — “ya está” puede entenderse como “está bien” o “se acabó”.
Maradona murió solo en la cama al día siguiente, a la edad de 60 años, por insuficiencia cardíaca y edema pulmonar agudo —una condición en la que se acumula líquido en los pulmones—, dos semanas después de someterse a una cirugía.
Los acusados, que enfrentan hasta 25 años de prisión, niegan cualquier responsabilidad.
La mayoría de ellos citan su especialidad y su papel limitado, que no tenía relación directa con las causas clínicas de la muerte, como base de su defensa.
El juicio podría prolongarse más allá de agosto.
